■今夏のおすすめ 川?特製の冷製担々麺

7月から8月の夏期限定で、季節のディナーコースに登場する「豆乳仕立ての冷製担々麺」は、酷暑の中でも食欲をそそる一品です。胡麻の濃厚な旨みを活かしつつ豆乳と合わせ、すっきりとした味わいに整えました。仕上げには、カリッとした食感とほんのりピリッとした風味が特徴の自家製クリスピー辣油を添え、夏にふさわしい爽やかな味わいをお楽しみいただけます。

■旬の食材を活かした季節のコース

「ミックスベリー入り黒酢の酢豚」（イメージ）

季節ごとに内容が変わるランチとディナーコースでは、旬の食材を活かしたシェフのオリジナリティあふれる料理をご提供いたします。今夏は目でも楽しんでいただきたいという想いを込め、色鮮やかで華やかなメニューをご用意しました。ランチメニューの「ミックスベリー入り黒酢の酢豚」は、玉ねぎや人参などは使わないシンプルな一品。ミックスベリーの鮮やかな色合いと甘酸っぱさを活かした、フルーティーさが引き立つ酢豚です。ディナーメニューの「大海老のマンゴーマヨネーズソース」は、旬のマンゴーをソースに取り入れることで、トロピカルな甘みと酸味がマヨネーズのコクと絶妙に調和し、海老の旨味とともに、夏にふさわしいさっぱりとした味わいをお楽しみいただけます。

■チャイニーズアフタヌーンティー

6月4日（木）から8月31日（月）までの期間限定で「サマーチャイニーズアフタヌーンティー」を提供しております。新料理長の川?が手がける7種のセイボリー、4種の点心と、前菜、サラダ、スイーツはビュッフェスタイルでお楽しみいただける贅沢なアフタヌーンティーです。セイボリーには、甘味・塩味・辛味のバランスがクセになる「ピーカンナッツの飴だきとパリパリ唐辛子」、旬のとうもろこしの甘みを活かした「冷製フレッシュコーンスープ」、マンゴー香る特製マヨネーズで仕上げた「大海老のマンゴーマヨネーズソース」、そして「王朝特製 よだれ鶏」など、全7種類をご用意しております。お飲み物は、2004年にイギリスで創設された英国高級紅茶ブランド「ジンティー」の紅茶や中国茶など、全9種類をラインアップ。時間内であれば何度でもお楽しみいただけますので、お好きなものを心ゆくまでご堪能ください。

中国料理「王朝」　概要

店舗： ヒルトン東京ベイ 地下1階　中国料理「王朝」
営業時間： ランチ 11:30〜15:00（ラストオーダー14:30）
ディナー 平日17:30〜21:00（コースラストオーダー20:00、アラカルトラストオーダー20:30）
土日祝17:30〜22:00（コースラストオーダー 21:00、アラカルトラストオーダー21:30）
URL：https://tokyobay.hiltonjapan.co.jp/restaurants/oucho　
※仕入れ状況によりメニューが変わる場合がございます。
※写真はイメージです。

川?　次郎（かわさき じろう）

1988年、中華の名店「聘珍樓（へいちんろう）」にてキャリアをスタートした川?は、38年間にわたり数々の名店やホテルで中国料理の技術を磨いてまいりました。広東料理を中心に、幅広い中華料理の技術と深い知識を培い、確かな腕前と豊かな経験を兼ね備えています。
2026年4月より、ヒルトン東京ベイ 中国料理「王朝」の新料理長として就任。伝統を重んじながらも革新を取り入れ、訪れるすべてのお客様に心に残る美食体験をお届けいたします。

---

ヒルトン東京ベイについて

東京湾に面したヒルトン東京ベイは、東京ディズニーリゾート®のオフィシャルホテルです。都心からわずか30分あまり、リムジンバスで成田空港から約60分、および羽田空港からは約50分という大変便利なロケーションにあります。828室の客室は、広大な東京湾に面したオーシャン側と、東京ディズニーランド®や東京ディズニーシー®を目の前にしたパーク側にあり、いずれも窓の外には素晴らしい景観が広がります。ファミリー向けの客室から、モダンでスタイリッシュな客室まで、多様なタイプの部屋が揃っています。東京ディズニーリゾート内に位置するため、両パークへの移動も便利です。キッズ向けの朝食コーナーや遊び場など、お子様連れのゲストに喜ばれる施設やサービスも充実しています。館内には、カフェを含む7つのレストラン＆バー、19の宴会場があり、ビジネスやレジャーなど、あらゆる用途に適応可能です。フィットネスセンター、屋内と屋外のプール、ショッピングアーケード、リラクゼーションサロンなど、質の高い設備を完備しています。

ヒルトン・ホテルズ&リゾーツについて

ヒルトン・ホテルズ&リゾーツは、100年以上にわたり、ホスピタリティの基準を築き、世界中で人、文化、地域の架け橋となってきました。世界で人気のあるデスティネーションで、魅力的なデザインと活気あふれる共有スペース、賑やかなロビーやバー、トップクラスのレストラン、アイコニックなイベントなどを通じて、人々が集い、交流し、注目を集める場を提供しています。世界6大陸で600軒以上のホテルを展開し、世界中のお客様を専門知識とおもいやりのこもったサービスでお迎えしています。ご予約は公式サイトまたは業界をリードするヒルトン・オナーズのモバイルアプリから。ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員には、すぐに利用できる特典をご用意しています。
最新情報はstories.hilton.com/hhr、Facebook、X 、Instagramをご覧ください。

関連リンク

・https://tokyobay.hiltonjapan.co.jp/
・https://tokyobay.hiltonjapan.co.jp/restaurants/oucho
・https://www.hilton.com/ja/brands/hilton-hotels/
・https://www.hilton.com/ja/p/hilton-honors-mobile-app/
・http://stories.hilton.com/hhr
・https://www.facebook.com/hilton
・https://x.com/HiltonHotels/
・https://www.instagram.com/hiltonhotels/

Hilton Tokyo Bay_Dynasty New Menu.pdf


: https://newscast.jp/attachments/scrwOiPkDqw26bjSs6jy.pdf

詳細はこちら
プレスリリース提供元：＠Press